الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل في الصينية

• 全球运输和贸易便利化伙伴关系

• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• من أجل    为; 对; 给
• أجل    为了; 估价; 估量; 使延期; 保 ...
• تيسير التجارة    贸易便利化
• تيسير التجارة والنقل    贸易和运输便利化
• التجارة    农业贸易; 商业; 贸易

أمثلة

1. الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل
   促进运输和贸易的全球伙伴关系
2. وتعتبر الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل مبادرة من هذا النوع.
   全球促进运输和贸易伙伴关系就是这样一种主动行动。
3. استضافة الأونكتاد اجتماع الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل بريادة البنك الدولي الذي شارك فيه أكثر من 70 منظمة عمومية وخاصة؛
   贸发会议主办了世界银行牵头的全球运输和贸易便利化伙伴关系会议，70多个公私营部门的组织参加了会议；
4. كما تواصل اليونيدو الإسهام في قاعدة بيانات المساعدة التقنية ذات الصلة بالتجارة التي تديرها منظمة التجارة العالمية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وفي الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل وشبكة الأمم المتحدة لتيسير التجارة.
   工发组织还继续为由世贸组织和经济合作与发展组织管理的贸易方面技术援助数据库以及全球运输和贸易便利化伙伴关系网络作出贡献。